Dobbiamo! La Commissione Internazionale di Finanziamento si riunisce il 15 per esaminare i segnali di Meta e in particolare la nostra missione.
'The International Lunar Finance Committee meet on the 15th 'to discuss the Meta signals and. in particular. our probe.
Quello che importava era che Thomas Granger, la loro ultima, miglior occasione di finanziamento, si facesse vedere.
What was important is that Thomas Granger, their last best hope of funding, show up.
Tale forma di finanziamento si caratterizza per l’assoluta gratuità con cui il donatore versa una somma o concede un bene, senza che tale gesto implichi una controprestazione.
This form of financing is characterized by the absolutely free initiative by which the donor pays a sum or a grant, without this gesture implies a quid pro quo.
Il finanziamento si inserisce in un progetto di comunicazione che sarà realizzato nell’ambito dell’operazione.
For the Adecco group, this is a communication project that will be carried out as part of the transaction.
Tale finanziamento si aggiunge, con le medesime condizioni economiche, al finanziamento originario di 40 Milioni di Euro erogato dalla BEI a favore di Avio S.p.A. nel mese di ottobre 2017.
Such financing adds up to the first Euro 40 Million loan issued by the EIB to Avio S.p.A. in October 2017, with the same economic conditions.
Finanziamento: si propone, tramite consulenti specializzati, il finanziamento adatto a voi tramite assistenza in tutte le fasi grazie ad accordi con i principali istituti di credito.
Financing: aims, through consultants, funding for you through assistance at all stagesthrough agreements with major banks.
Dopo il primo finanziamento, si ha la possibilità di top-up fondi per importo minimo di 50 e più.
After the first funding, you have the option of top-up funds by minimum amount of 50 and more.
Mentre i vari Paesi stanno cercando di definire un quadro normativo per queste strutture di finanziamento, si stanno moltiplicando le iniziative di crowdfunding, basate su un singolo modello – donazione, prestito, divisione degli utili – o su molteplici.
While countries are trying to define a legal framework for these funding structures, initiatives are multiplying on the ground, whether they are based on a single model - donation, loan, profit sharing - or several.
Tra i settori potenziali di finanziamento si annoverano misure di efficienza energetica negli edifici pubblici e negli alloggi sociali e la fornitura di nuove competenze che favoriscano l'occupazione nel settore dell'efficienza energetica.
Potential areas for funding include energy efficiency measures in public buildings and housing, and providing new skills to promote employment in the energy efficiency sector.
A questo finanziamento si aggiunge un prestito di 10 milioni di euro che la BEI ha erogato attraverso la banca statale spagnola Instituto de Crédito Oficial (ICO).
To this financing a loan of 10 million euros joins that the BEAUTIFUL ones it has distributed through the state bank Spanish Instituto de Crédito Oficial (ICO).
Per i dettagli del contratto di finanziamento si rimanda al successivo paragrafo d) delle Integrazioni su richiesta Consob ai sensi dell’articolo 114, comma 5, del D.Lgs 58/1998 del 27 maggio 2013.
For the details of the financing agreement, please refer to the following paragraph d) of the Additions upon request by Consob pursuant to Article 114, paragraph 5 of Italian Legislative Decree 58/1998 of 27 May 2013.
Un contratto di factoring si prepara molto in fretta e il finanziamento si adatta alle tue esigenze.
A factoring contract is set up very quickly and the financing is adapted according to your needs.
Questo finanziamento si accompagna a un altro finanziamento di 1.500.000€ in 48 mesi con 24 mesi di pagamenti differiti sul fondo Toursim.
This financing comes together with another financing of 1.500.000€ over 48 months with 24 months of deferred payments on the Toursim Fund.
Il cliente è consapevole che la sua richiesta di finanziamento si basa sulle sue esigenze individuali e le informazioni da lui rese note relativamente alla situazione finanziaria attuale.
Customers are aware that their financing requests are based on their individual needs and the information disclosed regarding the current financial situation.
Con l'inizio del nuovo anno, il finanziamento si divide tra tre documentari e quattro lungometraggi, tra cui l'ultimo progetto del regista premio Oscar Steve McQueen
With the start of the new year, funding is divided among three documentaries and four feature films, including the latest project by the Oscar-winning director Steve McQueen
Il finanziamento si basa sul sistema di ripartizione: con i contributi mensili dei lavoratori e dei datori di lavoro vengono pagate le pensioni correnti dei pensionati attuali.
Its financing is split: The monthly contributions paid by employees and employers pay the pensions of those currently in retirement.
Per coloro che riescono a superare gli ostacoli dell’autorizzazione e del finanziamento, si presentano poi ulteriori problematiche in fase di costruzione dell’impianto.
For those who manage to overcome the obstacles of the authorization and funding, then you have more problems in the construction phase of the plant.
Mandami il tuo nome e cognome, numero di telefono, specificare il metodo di finanziamento si prega.
Send me your first and last name, phone number, specify your funding method please.
Le consistenze di credito in essere mostrano in che misura la facilità di finanziamento si sia tradotta in un accumulo di esposizioni.
The stock of credit outstanding shows how far ease of financing has led to the build-up of exposures.
"I tempi di finanziamento si sono allungati - commenta la responsabile Adriek van Nieuwenhuyzen – ma il Forum si conferma luogo privilegiato di networking".
"The time it takes to find funding has increased, ” said Forum head Adriek van Nieuwenhuyzen, “but the Forum continues to be a privileged place for networking".
Grazie alle ODM, le ampie differenze tra paesi in termini di costi di finanziamento si sono in qualche misura ridotte.
Thanks to the introduction of the OMT, the strong divergence in funding costs across countries has been to some extent reduced.
Il primo sistema di pagamento utilizzato per il finanziamento si attiva automaticamente.
The first payment system used for funding activates automatically.
Qual'é il preventivo dell'evento stesso e di che tipo di finanziamento si avvale?
What is the budget of the event and what kind of funding is it working with?
I referenti per ogni strumento di finanziamento si trovano sul sito web di Innosuisse nella colonna di destra (casella contatti).
The contact persons for each funding instrument can be found on the Innosuisse website in the right-hand column (contact box).
In effetti, la struttura del finanziamento si è evoluta considerevolmente nel corso degli anni.
In fact, the structure of the financing side has evolved considerably over time.
Se è necessario richiedere un finanziamento, si ricorda che i prestiti per le seconde case tendono ad avere condizioni diverse rispetto ai prestiti per abitazioni proprie e permanenti.
If you need to apply for financing, please note that loans for second homes tend to have different conditions than loans for own and permanent housing.
Inoltre, l'attuale sistema di finanziamento si basa eccessivamente sui contributi nazionali.
The current financing also relies excessively on national contributions.
Eppure, se si considerasse l’AIIB principalmente come banca di conoscenza, piuttosto che veicolo di finanziamento, si potrebbe fornire un reale valore aggiunto.
Still, if the AIIB views itself mainly as a knowledge bank, rather than a funding vehicle, it could provide real added value.
Le percentuali maggiori di società così sfiduciate da non aver neppure richiesto un finanziamento si riscontrano in Irlanda (16%), Grecia e Cipro (15%).
Ireland (16%), Greece and Cyprus (15%) also accounted for the highest share of companies who were so discouraged that they didn't even apply for a bank loan.
7 EXECUTIVE SUMMARY Il progetto di ricerca L industria culturale e creativa in Puglia e in Europa: politiche e opportunità di finanziamento si divide in quattro parti: 1.
12 EXECUTIVE SUMMARY X The research project titled Creative and cultural industries in Puglia and Europe: policies and funding opportunities is divided into four parts: 5.
Z Zurich Foundation è una fondazione privata di diritto svizzero. Organizzazione, gestione e direttive di finanziamento si conformano ai moderni principi delle fondazioni.
The Z Zurich Foundation is a private foundation under Swiss law; its organization, management and funding guidelines comply with modern principles for foundations.
Per ulteriori informazioni su altre possibili fonti di finanziamento, si rimanda alla pagina web della Commissione europea relativa alle opportunità di finanziamento e alle gare d’appalto.
For more information on other possible sources of funding, visit the European Commission’s web page on funding opportunities and tenders.
Articolo 14 Norma finanziaria Le spese per la Difesa civica sono a carico del bilancio del Consiglio provinciale, e al loro finanziamento si provvede con le modalità stabilite dall'articolo 34 della legge provinciale 29 gennaio 2002, n.
The expenses of the Office of the Ombudsman shall be charged to the budget of the South Tyrolean Parliament. These expenses shall be covered in accordance with the modalities set forth in Article 34 of Provincial Law No. 1 of January 29, 2002.
Circa il 40 per cento è rappresentato da scuole e scuole superiori, il cui finanziamento si concentra sull’istruzione generale e su progetti di formazione professionale.
Around 40 per cent of them are schools and high schools whose funding go to general education and vocational training projects.
Non è chiaro se il finanziamento si concentrerà sulla crescita aziendale oppure sul ritorno agli investimenti.
The question remains on whether the funding will focus on company growth or return of investment.
Con il finanziamento, si permetterà la messa in sicurezza dell’intera Via dell’Amore, resa accessibile anche ai disabili, e l’allungamento della galleria artificiale in cui è avvenuto il crollo, con il ripristino delle pareti laterali.
With the financing, it will be possible to secure the entire Via dell’Amore, also made accessible to the disabled, and the lengthening of the artificial tunnel where the collapse occurred, with the restoration of the side walls.
Liquidità di finanziamento Si riferisce alla capacità di soddisfare tempestivamente i propri obblighi finanziari.
This refers to the ability to meet your financial obligations as soon as you need to.
Nel quarto trimestre del 2012 la dipendenza degli alti livelli dei prezzi dai bassi costi di finanziamento si è ulteriormente accentuata, fattore che inciderà sullo sviluppo futuro del mercato.
In 4Q 2012 the dependency of the high price level on low credit costs was further accentuated, which will determine the future market development.
Il finanziamento si rivolge ai piccoli esercizi – non più di quattro schermi – che potranno richiedere un contributo non superiore ai 40.000 euro per schermo.
The financing addresses small exhibitors - no more than four screens - which can apply for a contribution not exceeding 40, 000 euros per screen.
Con un finanziamento si può vendere una casa tanto velocemente quanto con una buona presentazione.
Financing can sell a home just as quickly as good staging.
Attraverso l’assorbimento di capitale di prestito (ad esempio sotto forma di credito bancario), è possibile ridurre i costi complessivi del capitale con una modifica della struttura di finanziamento (si parla in questo caso di effetto financial leverage).
By borrowing funds (for example in the form of a bank loan), the total capital costs are reduced, thereby changing the financing structure (it is the so-called financial leverage effect).
Fonte di finanziamento si aggiunge già (forti carte di credito virtuali)
Funding Source is added already (Strong Virtual Credit Cards)
È necessario che le politiche di ricerca e di finanziamento si adattino a questo nuovo contesto.
Research and funding policies need to adapt to this new environment.
La liquidità di finanziamento si applica spesso ai mercati in cui si negoziano beni di elevato valore (quali il mercato immobiliare) o in grossi lotti. Argomento precedente Prossimo
Funding liquidity most often applies in markets where assets are traded in high-volume blocks, or where the assets themselves are of a particularly high value (such as property or housing markets).
Il tasso di finanziamento si basa su due componenti: il tasso d’interesse e il sovrapprezzo.
The funding rate is based on two components: the interest rate and the premium.
Ancora una volta, la questione del finanziamento si pone a fianco di altre considerazioni che sorgono quando una tale decisione di business sia per me fatto.
Again, the question of finance arises alongside other considerations that arise when such a business decision is to me made.
Il 96% del loro finanziamento si basa sulle entrate annuali del governo federale degli Stati Uniti.
Ninety-six percent of their funding is based on annual revenues from the US federal government.
Per questa forma di finanziamento si utilizzano soprattutto strumenti di finanziamento a breve e medio termine con capitale di terzi, quali ad esempio crediti in conto corrente.
This mainly includes all types of short and mid-term external financing instruments, such as an overdraft facility. Investment capital funding
5.5057990550995s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
'The International Lunar Finance Committee meet on the 15th 'to discuss the Meta signals and. in particular. our probe. 